Elly envoie des cartes postales avec des paysages et l’horizon pour son tonton. Ce dernier, répond avec des oiseaux de papier qu’il fabrique en prison. La petite fille donne ainsi un peu d’espoir et de liberté à cet oncle enfermé pour ses idées.