Billy fait une rencontre extraordinaire qui l’amène à mieux connaître une fille exceptionnelle : Jane, la calamité des bandits. C’est sûr et certain, sa copine d’école est plus courageuse que mille shérifs, même si elle est une fille.