Il y a un nouveau dans la forêt de Bois-Joli. Barnabé, un ours grognon et solitaire, vient d’emménager et il paraît qu’il n’est pas très aimable. Mais il en faut plus pour décourager Finette, une fillette au grand cœur, qui décide de briser la glace en lui offrant des gâteaux.